another year...

kolejny rok się kończy

był dobry czy zły

zależy

wiele się zmieniło

dużo rzeczy zostało takich samych

już prawie nie rysuję

dużo czytam

zmieniam się

w zasadzie już nic nie potrzebuję

to fajne

ale wkurza mnie czas przelatujący przez palce

a Wy?

jakie refleksje na koniec roku

jest dobrze?

♥

new/another year soon 

again

how about the last one

was good or bad

it depends

many things have changed

i've changed

the way i live has changed

I almost stop painting

but read a lot

it's cool to have no needs

but…

passing time really pisses me off

what about your feeling

was 2012 good or not?

...

dziękuję za Wasze komentarze

bardzo, bardzo

♥