new obsession

my new obsession:

origami

pastel colors

posters with beetles

and things inspired by nature

...

moje nowe obsesje:

origami

pastele

obrazki z żuczkami

wiecie, że pozbyłam się wielu rzeczy

tych nielubianych

troszkę "nadwyrężonych"

złych po prostu

teraz postanowiłam kupić rzeczy, których potrzebuję kierując się rozsądkiem ale przede wszystkim miłością :-)

pomyślałam: od 6 lat potrzebuję lampy nad stół 

(żarówka sprawdza się znakomicie ale...), dlatego poszukam takiej, która mnie zachwyci

połączy prostotę, piękno, doskonałość formy, 

będzie intrygująca, bezpretensjonalna 

i nie do końca oczywista, 

wysoko postawiłam poprzeczkę...

i needed new lamp over the table

started to looking for

and...

found this sweet shop with this cute lamp

...

zaczęłam szukać

i oczom mym ukazała się ta oto ĆMA

zapragnęłam

oczywiście byłam przygotowana na:

1. zakup w zagranicznym sklepie

2. jeśli w Polsce to jak zwykle czas oczekiwania 4-6 tyg. (zawsze wtedy odchodzi mi ochota na zakupy)

3. wysoką cenę

jakie było moje zdziwienie, gdy znalazłam miejsce idealne

sklepik o słodkiej nazwie

KAPIBARA

radości było co niemiara

nie dość, że z Krakowa, to jeszcze od ręki i cena dla ludzi

:-)

beautiful things, not so many, but perfectly selected

mainly Scandinavian but I was very proud to find 

this Polish designer

good work :-)

...

piękne rzeczy, niezbyt dużo, lecz perfekcyjnie dobrane i co ważne, niektóre marki po raz pierwszy w Polsce, głównie skandynawskie ale na deser odkryłam tu polską designerkę

fajowskie liski i żuki, prawda :-)

to co, zakupy tu czas zacząć

credits: 

collages by me

lamp & posters with beetles & fox from KAPIBARA

interior's photo by Line Klein