It's beautiful sunny Friday in Poland today :-) The swans (made of sugar) from my collection of strange but cute things look beautiful. / U mnie dziś piękny, słoneczny piątek. Cukrowe łabądki wyglądają dostojnie i ślicznie...
the dwarf is heating in the sun / krasnal wygrzewa się w słońcu...
livingroom is full of light / salon w pełnym świetle...
Patti moved in to our bathroom / a Patti wprowadziła się do naszej łazienki
it's time to read magazines... look at this beautiful pink house in Copenhagen, I could live there / mam czas na lekturę zaległych magazynów, spójrzcie na ten piekny, różowy dom, mogłabym tam mieszkać, w lukrowanym domku, oj tak, u nas raczej kolor śmietany wciąż na topie, nieśmiertelny, brr.
I love covers of British Elle. These are my favourite, so nice don't you think? And the last one with Agyness is really great. / Lubię okładki brytyjskiego Elle. Wiem, że to wersja dodatkowa dla prenumeratorów (choć ta w sprzedaży też niczego sobie, bez wytrysków kolorystycznych i bajerów) ale mimo wszystko kiedy porównamy z naszym biedniutkim wydaniem tego pisma, robi się naprawdę przykro :-( tu moje ulubione okładeczki a ostatnia z Agyness jest naprawdę świetna. 
---------------------------------------------------
Have a beautiful weekend :-) / Miłego weekendu kochani i słoneczka
 
Top